-
1 Schlußstrich
Schlußstrich m черта́ в конце́ ру́кописи [докуме́нта]den Schlußstrich unter eine Rechnung ziehen подвести́ черту́ под (каки́м-л.) счё́том, подвести́ ито́гeinen Schlußstrich (unter eine Sache) ziehen [machen] поко́нчить с каки́м-л. де́лом -
2 Schlußstrich
mdem Schlußstrich unter eine Rechnung ziehen — подвести черту под (каким-л.) счётом, подвести итогeinen Schlußstrich (unter eine Sache) ziehen ( machen) — покончить с каким-л. делом
См. также в других словарях:
Schlußstrich — Schlussstrich den Schlussstrich unter eine Sache [eine Rechnung] machen [ziehen*] подвести итог, подытожить (счёт) einen Schlussstrich unter etw. (D) ziehen* подвести черту под чем л., покончить с каким л. делом, поставить точку … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Schlußstrich — Schlussstrich den Schlussstrich unter eine Sache [eine Rechnung] machen [ziehen*] подвести итог, подытожить (счёт) einen Schlussstrich unter etw. (D) ziehen* подвести черту под чем л., покончить с каким л. делом, поставить точку … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Strich — Jemanden auf dem Strich haben: ihn nicht mögen, nicht leiden können, ihm feindlich gesinnt sein, eigentlich: ihn töten (erschießen) wollen. Die Redensart ist auch mundartlich verbreitet, zum Beispiel heißt es in Berlin: ›Den hab ick uf n Strich‹ … Das Wörterbuch der Idiome
